Tag Archives: Spain

Madrid, Spain: Attack against a Bankia branch in solidarity with the compañera sentenced for bank robbery in Germany

On the night of June 7th, an explosive-incendiary device was placed in a branch of Bankia located in the Mirasierra colony of Madrid, disturbing the tranquillity of the upper-middle class people that reside there. This urban area is populated with chalets and mansions that are covered with CCTV and private security patrols, far from the misery that cements the standard of living of its inhabitants.

This action was carried out after we heard about the sentencing of our compañera for expropriations in Germany, we send her all the warmth of our fire.

We also frame our action in the context of the call-out against the G20 financial summit in Hamburg.

Tonight our anger and disgust also erupted at the impotence of daily life, with an attempt to escape the passivity and give back some of the violence that we live under. We are fed up with the comfort of programmed life and political activity, which is also programmed; We want to embrace with this act all those who have fallen in action and fight to the death against all that keeps us in passivity.

Let the solidarity between anarchists be more than just written words! For Anarchy!

(via Contra Info, translated by Insurrection News)

Spain: Supreme Court reduces the sentences of anarchist comrades Mónica Caballero and Francisco Solar

On December 16, the Supreme Court reduced the sentences of comrades Mónica Caballero and Francisco Solar, accused of placing a bomb in the Cathedral-Basilica of Our Lady of the Pillar in Zaragoza in October 2013, repealing the initial sentence of 12 years that was dictated by the National Court to 4 years and 6 months.

This decision was made after partially received an appeal by the defense for the comrade Francisco Solar, who asked that they should not be convicted for the crimes of terrorist damage and separate injuries as if they were the result of two different actions as it was originally in the National Court. In addition the defense noted that the comrades took care when they placed a small homemade device to attack the religious symbol of established power and that they did not intend to cause any injury to any person. To reinforce this defense it noted that at the time of the attack the Basilica was closed to the public and that in addition the device did not contain shrapnel and that they gave a warning before the device was detonated.

In addition to the reduced sentence the court also lowered the costs from 182.601 to 143.317 for the damages caused in the Basilica as there was no evidence that any damage had been caused to any items of historical or cultural value.

The National Court had also considered that both anarchists acted ‘autonomously’ since they did not participate in either the FAI-FRI informal organization or the Coordinated Anarchist Groups (GAC) platform.

Faced with this news we cannot contain our great joy for this new situation of our comrades, for they could still face new scenarios such as being expelled for being ‘foreigners’ and having a sentence under 6 years but for now we prefer to wait for the next move by our enemies and until we seem them on the streets again.

DEATH TO THE STATE AND LONG LIVE ANARCHY!

(via Instinto Salvaje, translated by Insurrection News)

Germany: Two comrades from Spain arrested in Hambach Forest and imprisoned in Cologne

Yesterday, November 30, 8 people were arrested in Hambach Forest. Among them, 2 comrades from Spain. Everybody was released last night except for the 2 comrades who were transferred to Cologne today for pre-trial detention. The names that they were known as in the forest were Siao and Hodey although in Spain we knew them by other names.

The last few days in Hambach Forest have seen an escalation of tension. On November 17 a road block action took place with a burning barricade and rocks thrown in clashes with the security company and the ‘installation’ of a fake explosive device that delayed the dismantling of the barricade and the tree felling for several hours. Since then, for several days security, police and worker’s car have been stoned at the beginning and the end of the working day. Two days ago several people threw rocks at dozens of cops and forest workers in the Deathtrap area, then left to build a barricade on the road. When this happened two cops left their van to disperse people and one entered the forest chasing the comrades, stumbled and fell and received several blows before running away frightened for reinforcements. After this there was a long period of tension with a large number of cops being called in at the end of the day. The last car convoy that left the mine that day was also attacked with rocks by some of the people there. And finally yesterday there was another attack against a security car on the road that caused the driver to lose control of their vehicle and have an accident. Shortly after dozens of cop vans arrived and surrounded the camp and the forest to stop the people who were inside from leaving. Then began a hunt in which 5 people were arrested. One more person was arrested inside one of the houses inside the forest and 2 more inside the tree house, Deathtrap. These are the last 2 who are currently in custody.

Siao and Hodey are accused of attacking the police and using explosives which is why they are being held hostage in the Cologne prison. We will transmit all the new information we have and the addresses to write to them as soon as we receive them.

Solidarity and struggle!

(via Contra Info, translated by Insurrection News)

)

Letter from imprisoned anarchist comrades Monica Caballero and Francisco Solar (Spain)

During the almost three years that we have been confined by different prisons of the Spanish State, there is one aspect that particularly calls attention to its determinant importance in prison life; we refer to the dispersion.

The dispersion corresponds to a policy of Penitentiary Institutions implemented by the socialist government in the mid-1980s, which consists of transferring determined prisoners to distant prisons many kilometers from their place of residence. In many cases these transfers are incessant and see the prisoners forced to go through various prisons in a short period of time preventing them from establishing themselves and establishing lasting relationships with others. The purpose of this policy was to curb the riots and protests inside the prisons that had been occurring during those years by drastically removing prisoners considered hostile to the prison system.

On the other hand the dispersion was applied to all political prisoners as an exceptional measure to aggravate their punishment, the transfers also affected their close ones who were forced to travel hundreds of miles to be able to visit a family member or friend in prison. Therefore, from its inception, the policy of dispersion affected both social and political prisoners, and continues to do so, contrary to many who think and express that it is only applied to ‘politicos’. The difference lies, as we stated, in that for the latter it is an exceptional measure that affects everyone only for the reason that led to their imprisonment, while it is applied against social prisoners for certain behaviors within the prison that are seen as disturbing to the ‘penitentiary order’. It is important to note that the difference between social and political prisoners is not used by us, however it is the making of this categorization that enables the structuring and functioning of the measure in question.

The dispersion is still as prevalent as it was in its beginnings. No doubt it has fulfilled some of its purpose to pacify the prisons of the Spanish State where the demands and protests are almost nonexistent, and where more than ever there is a close collaboration between prisoner and jailer. We can see how much prison is a reflection of society. The dispersion has so affected the prison life that the threat of prison transfer is permanently in the minds of each inmate. It is a constant threat that implicitly regulates and controls the behavior of the people here insofar as any behavior that disrupts the ‘order’ and manifests some intent is punishable by transfer. Thus, any breakthrough initiative is canceled by this tool of control, the transferred prisoner must begin to develop new relationships and complicities only to be warned by the jailers that they will again be subject to transfer. Today there are prisoners who, because of the provision of penitentiary institutions, do not stay for more than a year in each prison, mainly because of their history of conflict.

Although in its beginnings the dispersion was applied to the social prisoners who participated in and encouraged the protests and the rupture inside the prisons, nowadays since these initiatives are practically non-existent, the penitentiary system has needed to adjust to the current situation and has begun to apply this measure to any more or less repetitive behavior that breaks the internal norms, no matter how minimal. Sanctions that were previously mild are currently cause for possible conduct, for example if you are caught with a mobile phone or you get involved in a minor fight.

Related to the above, one aspect that has gained much relevance is everything that involves the prisoner’s conduct, transforming into a true institution within the prison system. In the Spanish State there are about 80 prisons, some of which are women only, many for men only, others for mixed quarters and also special sections for mothers. Therefore the options to carry out the transfers are varied and anecdotally in this they do not skimp on the expenses; if they are looking for a good punishment they do not mind giving you a good tour to the other end of the peninsula. The security guards in charge of transfers are the civil guards, they are responsible for transfers from prison to prison. Perhaps one who reads this will wonder what a transfer is like? They may vary by geographical location but more or less follow the same protocols. We can assure you that any prisoner who been through this experience would agree with us that it is disgusting. Usually they will take you from one prison to another at any given time and sometimes you do not know where they are taking you until you arrive, which causes much anxiety. Until arriving at your destination it is possible that you stop in several jails for a couple of hours or several days, this is what is called ‘transit’. When you are in this situation you cannot have more than what is strictly necessary (according to the whims of each prison). The means of transport for the transfer are called ‘kangaroos’, vans of the civil guard with interior compartments that have space for two prisoners in each one. These compartments are very asphyxiating, not enough space to move, not even to stand upright and where you can spend up to six or seven hours in a row. It is important to note that there are prisons destined to be transfer centers that are equipped with all the necessary infrastructure for this; large income modules for those who are in transit, special parking bays for the vans of the civil guards, among other things. The prison of Valdemoro in Madrid fulfills this function for prisoners and the prison of Soto del Real is where the majority of prisoners pass that are being transferred from the north to the south or vice versa.

All of this points to the importance of the transfer to the prison institution and shows that the dispersion is a fundamental tool with a clear and vengeful intention towards all prisoners and prisoners who are a nuisance since it attacks them where it has the most effect: Taken away from your loved ones, be they comrades, family or friends.

In this sense, an aspect of the dispersion that was applied to us was to keep us separated, we were kept in seclusion for the first eighteen months without seeing each other and there is nothing to prevent this situation from happening again. Penitentiary institutions are supposed to provide access for regrouping as soon as prisoners can ‘prove’ that there is a close and stable relationship, although this is often not the case, many prisoners will spend months or even years without seeing their close comrades or incarcerated relatives.

Being behind bars the closeness with your loved ones is essential, it is very important on an emotional level and also in some way, to break with the isolation that allows us in our case to maintain the political connection to the street. However this becomes much more difficult when it is not only bars and high walls that separate you but also hundreds of kilometers.

As anarchists we do not want more prisons, even if they are ‘better’, but we believe that we need to discuss how to deal with and fight against dispersion considering that it represents the fundamental pillar of prison control.

Francisco Solar and Mónica Caballero

Autumn 2016

via Publicacion Refractario, translated by Insurrection News