Βαλπαραΐσο, Χιλή: Οδομαχία για τους Φρέντυ, Μαρσέλο και Χουάν

caos

Τετάρτη 29 Ιούνη / 2016.

Συγκρούσεις με τα βρομερά καθάρματα της μπατσαρίας στα χακί έξω απ’ το πανεπιστήμιο Πλάγια Άντσα, στο 5ο διαμέρισμα του Βαλπαραΐσο, στη Χιλή.

Κατά τη διάρκεια της οδομαχίας πετάχτηκαν τρικάκια αλληλεγγύης στους ανατρεπτικούς συντρόφους Φρέντυ Φουεντεβίγια Σάα, Μαρσέλο Βιγιαρροέλ Σεπούλβεδα και Χουάν Αλίστε Βέγκα, που καταδικάστηκαν για τη μιντιακή «υπόθεση σεκιούριτι», υπόθεση ενορχηστρωμένη απ’ τους δημοκράτες ιεροεξεταστές ύστερα από διάφορες απαλλοτριώσεις τραπεζών, με μία απ’ αυτές να καταλήγει στη θανάτωση του λακέ μπάτσου Μογιάνο, ενώ ένας ακόμα τη γλίτωσε φτηνά, το 2007.

Στο δρόμο με αγώνα, αγκιτάτσια και προπαγάνδα χαιρετίζουμε τη μαχητική ζωή των συντρόφων που έχουν ανατρεπτικό κι ελευθεριακό παρελθόν, παρόν και μέλλον. Σήμερα οι σύντροφοί μας δεν συνθηκολογούν κι αντιστέκονται σθεναρά στις καταδίκες του κρατικού μηχανισμού μέσα στη Φυλακή Υψηλής Ασφαλείας του Σαντιάγο, στη Χιλή.

ΑΜΕΣΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΩΝ ΦΡΕΝΤΥ, ΜΑΡΣΕΛΟ ΚΑΙ ΧΟΥΑΝ!
Ενεργή αλληλεγγύη στους συντρόφους
ΟΣΟ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΖΕΡΙΑ, ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΞΕΓΕΡΣΗ!

propa2-1propa1-1

Πηγή : contrainfo

Ιταλία: Απελευθέρωση σκυλιών από εκτροφείο στην Περούτζια

Italy_July2016

Τη νύχτα της 6ης Ιούλη 2016, στην επαρχία της Περούτζια, επισκεφτήκαμε ένα πασίγνωστο κουμάσι που δυστυχώς τα κονομάει εδώ και χρόνια από δέρματα εκατοντάδων ανυπεράσπιστων πλασμάτων, όπως πάντοτε συμβαίνει με τη συνενοχή της ομερτά διαφόρων ατόμων και με την εύνοια εκείνων που ξέρουν μα δεν κάνουνε τίποτα.

Με το που φτάσαμε, αντικρίσαμε μια μικρή δομή γεμάτη, τιγκαρισμένη, με κλουβιά. Σε κάθε κλουβί υπήρχε κι από μία έγκυος σκύλα ή μία λεχώνα μαζί με τα κουτάβια της.

Κλουβιά ένα επί ένα, με το δάπεδό τους φτιαγμένο από σίδερα ώστε να μη χρειάζεται καθαρισμό, αφού τα κόπρανα και τα ούρα πέφτουνε κατευθείαν στο έδαφος, σύστημα το οποίο δυστυχώς επιφέρει έλκη και πληγές στις πατούσες των σκυλιών, οι οποίες τους προκαλούν τρομερούς πόνους.

Συνολικά 32 μικρόσωμα σκυλιά και 46 κουτάβια σε κολασμένες συνθήκες, άρρωστα, τραυματισμένα, αδύναμα και τρομοκρατημένα, που μένουν στο σκοτάδι και ποτέ δεν βγαίνουν απ’ αυτό το κολαστήριο, ποτέ δεν αγγίζουν το χορτάρι, ούτε παίζουν, ούτε καν περπατάνε. Κατάσταση καταδικασμένων σε θάνατο κρατουμένων σε πτέρυγα θανατοποινιτών.

Η μυρωδιά μες στο δωμάτιο ήταν αφόρητη και το θέαμα αυτών των πλασμάτων σού πλάκωνε την ψυχή.

Κι όλα αυτά στ’ όνομα μιας καταραμένης μπίζνας με την οποία αυτός ο μπάσταρδος βασανιστής πλουτίζει, πουλώντας κουτάβια σε ανεγκέφαλα άτομα που, μες στην ιδιοτέλειά τους, δεν μπαίνουν καν στον κόπο να μάθουν από πού προέρχεται το κουτάβι που αγοράζουν.

Οι κάμερες παρακολούθησης και τα συστήματα συναγερμού τον έκαναν να κοιμάται ήσυχος, αλλά για μας δεν ήτανε πρόβλημα· μετά την απενεργοποίηση όλων των συστημάτων ασφαλείας μπήκαμε, ανοίξαμε τα κλουβιά, πήραμε όλα τα σκυλιά που βρίσκονταν εκεί μέσα και την κάναμε.

Πριν φύγουμε, αχρηστεύσαμε εντελώς το μέρος για να μην το γεμίσει πάλι με φουκαριάρικα αθώα θύματα, καταστρέψαμε όλα τα κλουβιά, νοθεύσαμε το σύστημα νερού και μετά βάλαμε σε ολόκληρη τη δομή φωτιά.

Άψυχε μπάσταρδε βασανιστή, έχε πάντα κατά νου ένα πράγμα: φτηνά την έβγαλες αυτήν τη φορά, αλλά αν ξαναβάλεις μπρος αυτή την καταραμένη μπίζνα, την επόμενη φορά θα έρθουμε για σένα!

A.L.F.

Μετάφραση: Contra Info

Νότια Αφρική, Γιοχάνεσμπουργκ : Εμπορικό κέντρο λεηλατείται και ένα ασθενοφόρο παραδίδεται στις φλόγες στη διάρκεια διαμαρτυρίας.

Cape-Town-29-June-20161

Νότια Αφρική, Γιοχάνεσμπουργκ : Εμπορικό κέντρο λεηλατείται και ένα ασθενοφόρο παραδίδεται στις φλόγες στη διάρκεια διαμαρτυρίας.. ένας μπάτσος νεκρός κι ο συνάδελφος του αφοπλισμένος… Διακοπές στην υδροδότηση φαίνεται να άναψαν την σπίθα των ταραχών… Cape Town : δυο λεωφορεία πυρπολήθηκαν στην εθνική οδό κοντά στο αεροδρόμιο.

 

Berlin: Black July – Attack with fire and stones against the Spittelmarkt

berlin2
We are mad as hell because of the evacuation of the Kadterschmiede. We are very pleased about the call for a Black July. We now have space for these feelings and so we made a contribution to the call on the night of Sunday, 10.07.2016 at Spittelmarkt in the center of Berlin-Mitte.
We carried out incendiary attacks against two luxury cars behind the Federal Foreign Office and another in the Kurstrasse. At the same time, as an expression of our rejection of the capitalist city, we robbed the pompous windows of the ground floor of the ‘Spittelmarkt House’ of their luster with color and stones.
The eviction threats of the authorities continue and so we will also continue our escalation until the evacuation of the M99 in Kreuzberg is ended and the cops and security have pissed off from Rigaer.
We send fiery greetings to the prisons: to the two people in custody since the demonstration on Saturday and to the anarchists who were arrested in connection with an expropriation action in Aachen and are now awaiting trial. Much strength and stamina! Freedom for all!
Sincerely,
FreundInnen der gepflegten Grillrunde

(via Linksunten Indymedia)

Βερολίνο, Γερμανία: Εμπρηστική επίθεση κατά οχημάτων του γραφείου Δημόσιας Τάξης για τον Μαύρο Ιούλη

berlin

18.07.16:Λαμβάνουμε ευθύνη δια του παρόντος για την καταστροφή των αυτοκινήτων του γραφείου δημόσιας τάξης στο Βερολίνο-Κοπενικ τη προηγούμενη νύχτα. Αποφασίσαμε να πάρουμε θέση ενάντια στην τρέλα εντός αυτής της εταιρίας και να στείλουμε ένα μήνυμα στον σερίφη νόμο-και-τάξη Χένκελ, ο οποίος για μήνες διεξήγαγε την προσωπική του βεντέτα ενάντια σε όλους όσους εξέφραζαν εναντίωση.

Με αυτή τη πράξη θέλουμε να εκφράσουμε την αλληλεγγύη μας με τη Ριγκερστρασε και όλα τα απειλούμενα εγχειρήματα.

Για εμάς δεν έχει σημασία αν κάποιοι δικαστικοί νόμοι κρίνουν ότι κάποια εκκένωση είναι παράνομη μιας και δεν αναγνωρίζουμε καμία εξουσία.

Δε βλέπουμε τους εαυτούς μας ως θύματα αλλά ως εχθρούς του συστήματος.

Οι λόγοι για τους οποίους το γραφείο Δημόσιας Τάξης είναι ένας κατάλληλος στόχος είναι αδιαμφισβήτητοι. Ενσαρκώνει τη πιο αηδιαστική μορφή εξουσιαστικού καταναγκασμού και μαζικού ελέγχου της κοινωνίας. Κάθε εκκένωση έχει ένα τίμημα.

Το Μ99 είναι ακόμα πιο ακριβό!

Ο Μαύρος Ιούλιος δεν τελείωσε ακόμα!

Αλληλεγγύη με όλους τους αγωνιζόμενους συντρόφους σε όλο το κόσμο!

Athens, Greece: Cars torched in Kolonaki for Black July

On June 22nd 2016 the German police bastards once again raided the Rigaer 94 squat after the whole Nordkiez area had been declared a ‘danger zone’ with permanent controls and police presence. However they have failed to contain the conflict in this corner of Berlin.

As anarchists we cannot sit idly by before the onslaught of the authorities against individuals or structures with whom we share common desires of revolt and destruction of the existent, whether in Berlin, Athens or anywhere.

However we believe that we shouldn’t limit outbreaks of anarchic violence to defensive reactions against attacks by the authorities (evictions, arrests, etc). We must be the ones who go on the offensive, with all available means, without waiting for an attack to respond. We have plenty of reasons to always attack and to attack first.

In the Nordkiez conflict has been constant, but in many other cases the existence of squats and other ‘movement’ structures has been an excuse to maintain the status quo and postpone the attack. The best thing that can happen with these places is ‘self-eviction’, if this involves the rupture of normality and the liberation of the conflict within the city.

On the night of July 5, as a gesture of complicity with Rigaer 94, and within the framework of the call for a Black July, we took a stroll in Kolonaki (a posh area in the center of Athens) and began indiscriminately burning cars with the intention of the fire spreading uncontrollably to as many vehicles as possible. And because there is always a reason to satisfy our destructive appetites.

For us the indiscriminate burning of cars is one of the many forms of direct attack against civilization and the society of servile slaves, the function of these machines is of utmost importance to the chain of production and consumption. Their main role is to transport people to work or to the places of consumption and alienating ‘leisure’, they also symbolize social status and personal success in the mentality of the citizen-consumer masses.

FOR THE SPREAD OF HOSTILITIES AGAINST THE AUTHORITIES!
SOLIDARITY MEANS ATTACK!

Chaotic behavior in constant revolt – FAI/FLT

(via Contra Info)

Berlin, Germany: Arson attack against Public Order Office vehicles for Black July

berlin

18.07.16: We hereby claim responsibility for the destruction of the Public Order Office cars in Berlin-Köpenick last night. We decided to take a stand against the fine madness within this company and send a message to the law-and-order Sherrif Henkel, who for months waged his personal vendetta against all dissenters.

With this action we want to express our solidarity with Rigaer Straße and all other threatened projects.
For us it does not matter whether a court rules that an eviction is illegal because we do not recognize any authority.
We see ourselves not as victims but as enemies of the system.

The reasons why the Public Order Office is a suitable target are unquestionable. It embodies the most disgusting form of authoritarian coercion and mass control of society.

Every evacuation has its price! M99 is more expensive!

Black July is not over yet!

Solidarity with all struggling comrades worldwide!

(via Linksunten Indymedia)

Εμπρησμός αυτοκινήτων στο Κολωνάκι, για τον Μαύρο Ιούλη

Στις 22 Ιουνίου τα καθήκια της γερμανικής αστυνομίας ζώσανε πάλι την κατάληψη Rigaer 94 μετά από μήνες που ολόκληρη η περιοχή Nordkiez έχει ανακυρηχθεί “ζώνη κινδύνου” με συνεχείς ελέγχους και αστυνομοκρατία. Ακόμα και έτσι ομως, δεν κατάφεραν να περιορίσουν την συγκρουσιακότητα σε αυτή την γωνιά του Βερολίνου.

Ως αναρχικοί, δεν μπορούμε να μένουμε με σταυρωμένα χέρια απέναντι στην επέλαση της εξουσίας ενάντια στις δομές ή ατομικότητες που μοιραζόμαστε μαζί τους κοινές επιθυμίες εξέγερσης και καταστροφής του υπάρχοντος είτε στο Βερολίνο είτε στην Αθήνα είτε οπουδήποτε.

Βέβαια πιστεύουμε πως δεν πρέπει να περιορίζουμε τις εκρήξεις αναρχικής βίας μόνο σαν αμυντική αντίδραση στις επιθέσεις της εξουσίας (εκκενώσεις, συλλήψεις, κτλ.) Εμείς είμαστε αυτοί που πρέπει να περνάμε στην επίθεση με κάθε διαθέσιμο μέσο χωρίς να περιμένουμε κάποιο χτύπημα για να απαντήσουμε. Λόγους για να περνάμε πάντα και πρώτοι στην επίθεση έχουμε και με το παραπάνω.

Στην Nordkiez μπορεί η συγκρουσιακότητα να είναι μία διαρκής συνθήκη, σε πολλές άλλες ομως περιπτώσεις η ύπαρξη καταλήψεων ή άλλων “κινηματικών” δομών χρησιμοποιείται σαν δικαιολογία για την διατήρηση του κατεστημένου και την αναβολή της επίθεσης. Το καλύτερο που μπορεί να συμβεί μ’αυτά τα μέρη είναι η “αυτοεκκένωση τους” για το σπάσιμο της κανονικότητας και την απελευθέρωση της σύγκρουσης μεσα στην πόλη.

Την νύχτα της 5 Ιουλίου πήγαμε μία βόλτα από το Κολωνάκι και ξεκινήσαμε να πυρπολούμε αυτοκίνητα αδιακρίτως ώστε η φωτιά να επεκταθεί ανεξέλεγκτα σε κάθε πιθανό όχημα σαν μία χειρονομία συνενοχής με την Rigaer 94 και στα πλαίσια του καλέσματος για ένα Μαύρο Ιούλη. Και γιατί πάντα υπάρχει λόγος για να χορτάσουμε τις καταστροφικές μας ορέξεις.

Η αδιάκριτη πυρπόληση αυτοκινήτων είναι για εμάς μία από τις πολλές μορφές άμεσης επίθεσης στον πολιτισμό και την κοινωνία των πειθήνιων σκλάβων αφού η λειτουργία των μηχανών έχει πρωταρχική σημασία για την αλυσίδα παραγωγής και κατανάλωσης. O κύριος ρόλος τους είναι η μεταφορά στην δουλειά ή στους χώρους κατανάλωσης και αλλοτριωτικής “διασκέδασης” και στην μαζική νοοτροπία των πολιτών – καταναλωτών συμβολίζουν το κοινωνικό status, την αγοραστική δύναμη και την προσωπική επιτυχία.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΧΥΣΗ ΤΩΝ ΕΧΘΡΟΠΡΑΞΙΩΝ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΠΙΘΕΣΗ.

Χαοτικές συμπεριφορές σε διαρκή εξέγερση, FAI/ ELF

(Πηγή: contrainfo)